I offer professional translation services across several language pairs: English to French Canadian, English to International French, and French to English (Canadian and American). With over 26 years of experience in various industries, including personal finance and insurance, I bring a wealth of knowledge and precision to my translations. My work with VPH Global Action and Loans Canada-Prêts Québec has honed my ability to translate complex and sensitive information accurately. Whether you need to translate medical documents, financial reports, or general content, I ensure that the final product reads naturally and conveys the intended message seamlessly.

My proofreading services are available in French Canadian and both American and Canadian English. Having completed rigorous courses on Udemy and LinkedIn, I am well-versed in the nuances of both languages. I meticulously review texts for grammatical errors, punctuation, and consistency to ensure your content is polished and professional. My extensive background in marketing, healthcare, and finance enables me to provide insightful feedback and corrections that enhance the clarity and impact of your documents. Whether you are preparing academic papers, business reports, or marketing materials, I guarantee meticulous attention to detail and a high standard of excellence.